『~を撤回する』は英語で?
【答え】
『take back ~』です。💡
*下記例文のように、代名詞『it』を使用する場合
『takeとbackの間』に『it』が入ります。
Michael: You told me that you're gonna give me that watch. ⌚️
Sophia:Yeah. But I don't wanna give this to you now.
Michael: Why? You promised me, right?
Sophia: Well.. Sorry, But I take it back.
マイケル:その時計くれるって言ったでしょ。
ソフィア:うん。でも、もうあげたくないの。
マイケル:なんでだよ。約束したでしょ?
ソフィア:。。ごめんね。でも、その約束を撤回するわ。😱
*『前言を撤回する』際、この表現は口語でよく使用されます。
(写真:南アフリカ・ケープタウン にて)