『(犬の)雑種』は英語で？
【答え】
『mutt』です。🐩
Victoria: If you are incarnated as a dog, what breed would you be?
Olivia: Mutt.
Victoria: Hahahaha.
ヴィクトリア: もしあなたが犬だとしたら、なんの犬種(ブリード)かな？
オリビア: 雑種ね。
ヴィクトリア: はははは。
＊発音は『マット』です。🐕
＊『incarnate ～』は『～に肉体を与える』です。前半を直訳すると、
『もしあなたが犬としての肉体を与えられたとしたら』となります。
＊『breed』は『(犬の)種類』です。
(例: プードル/Poodle、ポメラニアン/Pomeranian等) 🐕🦺
(写真： パリ・ラファイエット にて)
雑種』は英語で？ 【答え】 『mutt』です。🐩 Victoria: If you are incarnated as a dog, what breed would you){kind=link}