『準備が全てだ』は英語で?
【答え】
『The readiness is all』です。💣
*大きなことを成し遂げる前の、心意気を表す熟語。🔫
*大きな事を成し遂げるには、何事も準備が大切!という英語の言い回しです。
*The Departed(2006)という映画で、使用されたのを観た事があります。 ⚔️🛡
*形容詞『ready(準備できている)』に、nessがつくと『名詞』になります。
形容詞の後に ness がについて、名詞形になる単語を紹介します。
形容詞 | 名詞 (+ness) |
kind (やさしい) | kindness (やさしさ) |
dark (暗い) | darkness (暗闇) |
happy (幸せな) | happiness (幸せ) |
cold (冷たい) | coldness (冷たさ) |
lonely (孤独な) | loneliness (孤独) |
mad (気が狂った) | madness (狂気) |
(写真: ウィーン・ホテル ザッハーにて)