【豆知識131】『〜関連のもの』は英語で？

『～関連のもの』は英語で？

【答え】
『～-related thing(s)』です。

Ian: What do you wanna have for Xmas dinner, darling?
Molly: Well, I want cheese, cheese-related things.
Ian: Oh, okay.

イアン: クリスマスディナーは何を食べたい？
モリー: そうねえ。チーズがいいわ。チーズ関連のもの。
イアン: おお、オッケー。

＊発音は『リレイティッド ティングス』。

(写真：スイス・グリンデルワルトにて)