旅行

【豆知識160】『無料(招待)旅行』は英語で?

09/10/2020

『無料(招待)旅行』は英語で?

【答え】
『all-expense(s)-paid trip』です。✈️ 🛳

例文: He won an all-expense(s)-paid trip to Hawaii!!
彼はハワイへの無料招待旅行を当てた!!  🎊

*『all-expense(s)-paid』は『全額負担』という意味。
直訳すると『全ての費用が支払われた』です。💰

--------------------------------

例文: I heard he's going on a trip to Mexico, all expense(s) paid.
(彼は無料招待旅行でメキシコに行くみたいだよ) 🏝

というように、後に持ってきて修飾することも可能です。

*ちなみに、2語以上で名詞を前から
形容する(形容詞となる)場合、ハイフン(-)を使用します。📚

(写真:シドニー・サーキュラーキー にて)

© 2024 としあんの英語塾