『～現在、～をもって』は英語で?
【答え】
『as of ～』です。📆
例文①：As of today, our company is a listed company.
(今日現在、私たちの会社は上場企業です) 📈
例文②： As of today, he quits his job.
(本日をもって、彼は仕事を辞める) 👨🏻💻
＊他にも・・
データを記載した書類内に、このデータは『10/18現在』
のものと記す際、英語だと『As of October 18』となります。
＊参照：【豆知識210】『月/日付』の書き方
(写真：スイス・ツェルマット にて)
