『~を最大限にいかす』は英語で?
【答え】
『make the most of ~』です。💡
A: We can stay in Bali for only two days.
B: Right. We gotta make the most of our time while we're here.
A: バリには2日間しかいられないね。🏝
B:そうだね。ここにいる間、思いっきり満喫しよう。
---------------------------------------
*『自分の持つスキルを最大限にいかす』という意味でも使用されます。
例文: He tried to make the most of his abilities.
(彼は自分の持つ能力を最大限にいかそう(利用しよう)とした)
(写真:ハワイ にて)