『訛り』は英語で?
【答え】
『accent』です。🦦
例文: He speaks English with a strong Japanese accent.
(彼は日本人訛りが強い英語を話す)
＊発音は『アクセント』です。🗣
＊Japaneseの部分を変えることによって
Chinese accent (中国人訛り) 🇨🇳
Indian accent (インド人訛り) 🇮🇳
というように、使えます。
-------------
＊ちなみに
イギリス英語、アメリカ英語は、
イギリス英語 (British English) 🇬🇧
アメリカ英語 (American English)🇺🇸
と言います。
例文: He speaks British English.
(彼はイギリス英語を話す)
例文: She speaks American English.
(彼女はアメリカ英語を話す)
＊ちなみに『方言』は『dialect(ダイアレクト)』です。
＊参考:【豆知識28】『日本人訛り』 を 『ネイティブ英語』 に変える方法！
(写真： ドバイ空港 にて)
