英語の名言集

【英語の名言11】『マザー・テレサ』

09/10/2020

『思考に気をつけなさい』は英語で?

『下記』です。📚

Be careful of your thoughts, for your thoughts become your words.
Be careful of your words, for your words become your deeds.
Be careful of your deeds, for your deeds become your habits.
Be careful of your habits; for your habits become your character.
Be careful of your character, for your character becomes your destiny.

思考に気をつけなさい、それはいつか言葉になるから。
言葉に気をつけなさい、それはいつか行動になるから。
行動に気をつけなさい、それはいつか習慣になるから。
習慣に気をつけなさい、それはいつか性格になるから。
性格に気をつけなさい、それはいつか運命になるから。

*『for~』は接続詞で『(なぜなら/その理由は)~だから』という意味です。

*『思考言葉行動習慣性格運命』と物事の根底には
思考があり『日々の思考により運命は左右される』ということですね。

(Mother Teresa:マザー・テレサ)

--------------------------------------

1910年8月26日 -1997年9月5日
ノーベル平和賞受賞者(受賞年: 1979年)
受賞理由: 長期間に渡る献身的な働きにより、苦しみの中にいる人々に安息をもたらした
(参考:Wikipediaより)

© 2024 としあんの英語塾