結婚

【豆知識156】『(結婚相手に)ふさわしい人』は英語で?

09/10/2020

『(結婚相手に)ふさわしい人』は英語で?

【答え】
『catch(キャッチ)』です。🙆🏼

『(結婚の)よい相手、ふさわしい人、適任者』
という意味で使用します。

例文:He must be the catch. ✨
(彼が(結婚相手に)ふさわしい人に違いない。)

『the』『その人に違いない』という強い意味を表し、
『a catch』にすると、1人の候補という感じで、
『断定的な意味ではない表現』で使用出来ます。

(写真:ロンドン にて)

© 2024 としあんの英語塾