『(人)をデートに誘う』は英語で?
【答え】
『ask 人 out on a date』です。🐧
＊『人』の部分には『him/her』が入ります。
Jessica: Hey! You know the guy who works at that cafe?
Brenda: Yeah, the tall guy, right? I think he's really cute.
Jessica: Yeah. You know what? He asked me out on a date.
Brenda: No way! Can't believe it! So where are you guys going?
Jessica: I don't know. But we're gonna meet up this Saturday.
Brenda: I see. Jessica, you gotta keep me posted!
Jessica: Sure.
ジェシカ: ヘイ! あのカフェで働いてる人知ってるでしょ。☕️
ブレンダ: うん。あの背の高い人でしょ。彼ってかっこいいよね～。
ジェシカ: そうそう。知ってる？ 彼にデートに誘われたんだ。
ブレンダ: ホントに! 信じられない! で、どこにいくの？
ジェシカ: わかんない。でも今週の土曜に会う予定なんだ。
ブレンダ: なるほど。ジェシカ、必ず報告するのよ！
ジェシカ: もちろんよ。
＊『cute』は男性にも使われ『かっこいい、ハンサムな』という意味です。
＊『No way!』は直訳すると『そんな道はない!』で
『信じられない! ホントに!』という意味。
＊『meet up』で『会う』です。
＊『keep 人 posted』で『人に都度報告する』という意味です。
----------------------
＊同じ意味で下記表現も使用出来ます。🐻
・ask 人 out (on a dateは省略可)
・ask 人 for a date
・ask 人 to go out on a date
(写真： ハワイ・コオリナにて)
をデートに誘う』は英語で? 【答え】 『ask 人 out on a date』です。🐧 ＊『人』の部分には『him/her』が入ります。 Jessica: Hey! You ){kind=link}