『こんな時間に』は英語で？ ⏰
【答え】
『at this hour』です。🌛
例文：Sorry to disturb you at this (late) hour. 🕰
(こんな(夜遅い)時間にお邪魔してすいません)
例文：(the door bell rings...) Who could that be at this hour? 🌝
((家のドアベルが鳴って)こんな時間に一体誰だ？)
--------------------
＊注意する点はhoursというように『s』が付かないこと。
ちなみに『s』が付くと、勤務時間や営業時間という意味になります。👨🏻💻
例文：I'll try to finish work during hours.
(勤務時間内に仕事を終わらせるように頑張るよ) 👔
(写真： フランス・エズ村にて)
 hour. ){kind=link}