『難しい注文、無理難題』は英語で？
【答え】
『tall order』です。😱
John: I need him here in 30mins!
Jake: That's a tall order, boss. It'll take some more time.
John: Just do it! Okay?
ジョン: 30分で彼をここに連れて来い！
ジェイク: ボス、それは難しい注文です。もう少し時間がかかります。
ジョン: いいからやれ！わかったな。
＊こんな人が自分の上司だと嫌ですね。。。(笑) 💀
(写真：ウィーン・ベルヴェデーレ宮殿 にて)
