【豆知識14】『死角』は英語で?

『死角』は英語で?

【答え】
『blind spot(ブラインド スポット)』です。🚗

Hey, I'm trying to park my car.
Don't get into the blind spot.

おい、駐車しようとしてんだから
死角に入らないでくれよ。

＊直訳すると、目の見えない(blind)+場所(spot)という意味。🙈
＊『blind area(ブラインド エアリア)』でもOK！

(写真： シンガポール・マリーナベイサンズにて)