『F-word』(エフ ワード)とは?
【答え】
『fuckの婉曲語』です。☠️
----------------------------------------------------
【注記】🙅♀️⚠️
今回の豆知識は、TVや映画ではよく使用される表現なので、
実際に使用しなくても知識として知っておくと便利だと思いますが、
気分を害される可能性があると思う方は、スキップしてくださいね。🙅♂️
----------------------------------------------------
例文：You're not supposed to use the F-word in my house.
(私の家では、Fワードは使用してはいけません)
＊『fuck!(ファック)』は、『クソッ! 畜生！』という意味です。🕷
---------------------------------
＊同じ『クソッ! 畜生！』という意味で、下記がよく使用されます。🐥
・『Shit!(シット)』
= 文字通り『くそ』という意味。
・『Crap!(クラップ)』
= これも文字通り『くそ』という意味ですが『shit』より少し弱いニュアンス。
・『Damn it!(デミット)』
= 『Damn～』は『～を呪う』という意味。『クソッ! 畜生！』という意味になります。
頭に『God』を付けて『God damn it!(ガッデミット)』ということもあります。
・『Jesus Christ(ジーザス クライスト)』
= または『Jesus(ジーザス)』と神の名前を出すこともあります。
この場合の神は、イエス・キリストのことです。
・『God!(ガッド)』
= 『神』という意味ですが、単体でも使えます。
『Oh my god!(オーマイガーッド)』とも言えますね。
『Oh my god』は略して『OMG』と表記されることもあります。
---------------------------------
＊ちなみに下記は、『クソ野郎!』と相手を侮辱する際に使用される表現です。
上記よりも強烈度が増し、より侮辱的・差別的な表現となるので注意しましょう。💀
・『asshole(アスホール)』
= ケツの穴という意味(assがケツ、holeが穴です)。
『クソ野郎』と相手を侮辱する際に使用されます。
ちなみにお尻は『butt』といいます。
・『bastard(バスタード)』
= 同じく『クソ野郎』という意味で使用します。直訳すると、
非嫡出子(法律上の婚姻関係にない男女間に生まれた子)という意味。
・『bitch(ビッチ)』
=『尻軽女』を意味し、主に女性をけなしたりする際に使用されます。
・『son of a bitch(サノバビッチ)』
= 『尻軽女の息子』という意味。
『クソ野郎!』と相手を罵るときに使用されます。
＊ 上記はTVや映画で使用されても『ピーという電子音(英語ではbleep：放送禁止用語)』
は通常入りませんが『fuck』は非常に強烈な単語なのでよく『bleep』が入ります。
＊ 文字で表記される場合は『f＊＊k』など文字の一部が消されて表記されます。
＊ ちなみに『fuck you!』は『くたばれ!』という意味です。⚠️
使用する相手によっては殺意を覚える人もいる(これ本当です!!)ので注意しましょう。
---------------------------------
＊ TVや映画の至るところで使用されているので
注意して聴いてみてはいかがでしょうか 🖥 🎥 🎬
(写真： パリ・凱旋門にて)
とは? 【答え】 『fuckの婉曲語』です。☠️ ---------------------------------------------){kind=link}