【豆知識178】『同感です』は英語で？

『同感です』は英語で？

【答え】
『feel the same』です。👍🏻

＊『(私も)そう思う/感じる、同感です』という意味です。

A : I'm really comfortable being with you.
(君といるととても心地が良いな)
B : I feel the same. 🍀
(私もよ)

＊I feel the sameの後に way を付けても同じ意味です。
「相手の思っている方向性(way)に同感している」
　というニュアンスになります。✨

(写真：ハワイ にて)