『~の象徴』は英語で?
【答え】
『~original』です。🏝
例文:He's an American original!! He's who we are!!
(彼は米国の象徴(的存在)だ!! 彼こそ私たち自身だ!!) 🇺🇸
*過去Michael JacksonやMichael Jordan等に対して使われました。
*日本の象徴的な人は誰でしょうか。⚽️⚾️🎾
He's(She's) a Japanese original!! って使えますね。
(彼は(彼女は)日本の象徴(的存在)だ!!) 🇯🇵
(写真:ニュージランド・クライストチャーチ にて)