『(人)を見捨てる』は英語で?
【答え】
『walk out on 人』です。😭
A: I heard he was arrested for fraud.
B: Yeah, I heard about it. But I don't care.
A: He's your friend, right? Are you gonna walk out on him?
B: He used to be my friend, but he's not my friend now.
(A: 彼が詐欺で逮捕されたって聞いたよ)
(B: うん、おれも聞いた。でもどうでもいいよ)
(A: 君の友達だろ？彼を見捨てるのか？)
(B: 昔は友達だったけど、今はもう友達じゃないよ)
＊『be arrested for ～』で『～で逮捕される』です。
＊『hear about ～』で『～について聞く』です。
＊『used to～』は【豆知識191】をご参照ください。
----------------------------
＊『bail on 人』も同じ意味です。
例文: He bailed on you.
(彼は君を見捨てた)
(写真：マレーシア・クアラルンプール にて)
を見捨てる』は英語で? 【答え】 『walk out on 人』です。😭 A: I heard he was arrested for fraud. B: Yeah, I he){kind=link}