【豆知識29】『そういえば』は英語で？

『そういえば』は英語で？😲

【答え】
『Speaking of which, ～.』です。🖋
(【相手の話したことを受けて】そういえば、～)

A: Why don’t we play soccer this afternoon? ⚽️
B: Yeah. Where do you wanna play? Is there any place near your house?
A: Speaking of which, there's a new park that has a soccer field. Do you wanna go there?
B: Yeah, let's go there. l'll see you at 2:00.

(A: 今日の午後サッカーしない？) ⚽️
(B: お、いいね。どこでする？ 君の家の近くにどこかある？)
(A: そういえば、サッカー場がある新しい公園があるよ。行ってみる？)
(B: いいね、そこに行こう。じゃあ２時に会おう) ⏰

＊『wanna』は、『want to』の略です。
参考：【豆知識206】『略語(wannaなど)』について

＊こんな感じで、会話の途中に挟んで使えますね。

(写真： スイス・ベルンにて)