【豆知識83】『Yes/No』の使い方 (1/2)

『YES/NO』の使い方 (1/2) →(2/2)はこちら

【答え】
『下記』です。🛩

『Yes』 = 『Affirmative(アファーマティブ)』または『Positive(ポジティブ)』
『No』 = 『Negative(ネガティブ)』

＊軍隊等では、YES/NOを聞き間違えないために上記表現を使います。
＊映画でも、戦争や戦闘を扱ったものでは軍隊等での交信時に上記が使われています。

A：Is there anyone alive in the ship? 🛳
B：Negative, sir.

(A: 船内に生存者はいるか?)
(B: いいえ、いません)

＊ちなみに『positive/negative』に関しての派生知識として、🏥
病気等の検査での『陽性/陰性』は、『positive/negative』を使用します。
＊陽性は、『affirmative』ではなく『positive』が使用されます。
＊ 参考: 【豆知識84】『Yes/No』の使い方 (2/2)

(写真： ロンドン にて)