『一息つく』は英語で?
【答え】
『get one's wind』です。😌
Ricky: Are you okay?
Dan: Yeah, I'm just getting my wind. I was running.
リッキー: 大丈夫?
ダン: ああ、一息ついてるところだ。走ってたからな。🏃🏻♂️
*『one's』には『my, his, her, their』が入ります。
*『呼吸を正常な状態にもどす』という意味です。
『get one's wind back』と『back』を付けてもOK。
(写真:ラスベガス にて)