『こどもの遊び』は英語で?
【答え】
『下記です』です。🧸
・かくれんぼ:hide-and-seek
・椅子取りゲーム:musical chairs
・鬼ごっこ:tag
*頭に『play』を付けて『~する/して遊ぶ』となります。🎎
・かくれんぼする:play hide-and-seek
・椅子取りゲームをする:play musical chairs
・鬼ごっこをする:play tag
*『鬼ごっこ』で、鬼が鬼じゃない人に『タッチ』する時は、
『Tag! You're it!』(タッチ! お前が鬼だ!)と使います。
この時の『it』は『鬼』のことです。🎡
-----------------------------------
『じゃんけん』は『rock-paper-scissors』と言います。
(石、紙、ハサミ)という意味です。
例文:Let's decide by rock-paper-scissors. ✊
(じゃんけんで決めようよ)
*『じゃんけんぽん!』というかけ声は『Rock, paper, scissors!』です。✌🏽
* 『あいこでしょ』のかけ声は『Again』と言います。
『Again』のかけ声と同時に、次のじゃんけんの手を出します。🖐🏿
(写真: ニュージーランド・テカポ湖にて)