『お土産』は英語で？
【答え】
『gift』です。🎁
Michael: I went to Paris last week. And here's a gift for you.
Mia: Wow, thank you! Did you get anything for yourself?
Michael: Yeah, I got this mug for myself as a souvenir. ☕️
マイケル: 先週パリに行ったんだ。これは君へのお土産だよ。
ミア: まあ、ありがとう! 自分用には何か買ったの？
マイケル: うん、このマグカップを記念品として買ったよ。
＊まとめると下記です。🧸
・他人のためのお土産 → 『gift または present』(ギフト / プレゼント)
・自分または他人のための記念品→ 『souvenir』(スーバニアー)
(写真：パリ にて)
