『~を思いつく』は英語で?
【答え】
『come up with ~』です。💡
*~の部分には思いついた事柄が入ります。
例文:Wow, You're the one who came up with that idea! Great!
(おお! そのアイデアを思いついたのは君だったのか! すごいね!)
---------------
逆に、『アイデアが浮かんだ(自分に訪れてきた)』というように、
『"アイデア"を主語にもってくる表現』の場合は come to ~ を使ってもOK。
例文:That idea came to me when I first heard about that plan.
(その計画を初めて聞いた時に、そのアイデアが浮かんだんだ) 💡
* ~にはme, him, her, themが入ります。
会議や打ち合わせ等、何か提案する際にも使えるので、覚えておくと便利ですね。
(写真:台北 にて)