『ちょっと待って』は英語で?
【答え】
『Wait a second』です。
これは様々な言い方があります。
----------------------------------------------
■『Wait の後』に『どれくらい(待つのか)』を入れます。
Wait a moment (一瞬)
Wait a second. (1秒)
Wait a minute. (1分)
※正確には( )内の意味がありますが、
どれも『ちょっと待って』という意味で使用されています。
あなたの言いやすい(発音しやすい)ものを使用すればOKです。
----------------------------------------------
■『Wait』を『Just / Hold on』に変えても、
同じ『ちょっと待って』という意味になります。
Just a moment.
Just a second.
Just a minute.
Hold on a moment.
Hold on a second.
Hold on a minute.
※『Just～』は『～だけ(待って)』
『Hold on』は『待って』という意味です。
----------------------------------------------
※『second』は『sec』と略してもOK
例：Wait a sec. / Just a sec. / Hold on a sec.
＊日常会話で多用される表現なので覚えておくと便利ですね。
(写真：クアラルンプール・Marini's On 57 にて)
