『一生に一度』は英語で？
【答え】
『once-in-a-lifetime』です。✨
Michelle: Guess what.
Sandy: What?
Michelle: I tried bungee jumping last week.
Sandy: Wow! How was it?
Michelle: That was a once-in-a-lifetime experience!!
ミシェル: ねえ聞いてよ。
サンディー: なに？
ミシェル: 先週バンジージャンプしたのよ。
サンディー: わお! どうだった？
ミシェル: 一生に一度の経験だったわ!!
＊『a lifetime(一生)』
+『in(〜に)』
+『once(一度)』
という意味です。
＊『guess what』は『聞いてよ』や、
『何だと思う？』です。日常会話でよく使われます。
(写真：シンガポール・セントーサ島のバンジーにて)
