『車酔いする』は英語で?
【答え】
『get carsick』です。
Lucas: Are you alright, Blake? You look pale.
Blake: I think I got carsick.
ルーカス: ブレイク、大丈夫か?青ざめてるけど。
ブレイク: 車酔いしたみたいだ。
*『pale(ペイル)』は『(顔色が)青ざめた』という形容詞。
*『car(車)+sick(病気)』で『車酔い』です。
---------------------------------------
*『car』の代わりに下記を使うと意味が変わります。
『sea(海)』を使うと『get seasick(船酔いする)』
『air(空)』を使うと『get airsick(飛行機酔いする)』
* ちなみに『乗り物酔い』は『motion sickness』と言います。
『motion(動作)+sickness(病気)』という組み合わせから来ています。
(写真:スイス・グリンデルワルト にて)